Georges Elhedery has to cut stubborn costs and deliver profits without the help of rising interest rates